Pawan Kalyan gets threatening calls; caller traced